Sprachumstellung Polnisch auf D nicht möglich?

Hallo zusammen,

das Thema wurde unter verschiedenen Themen schonmal angesprochen aber es gibt irgendwie keine Lösung.

Ich habe unseren Ranger BJ 12/2012 gebraucht als Import aus Polen gekauft.
Nun erscheinen alle Texte auf dem Bordcomputer auf polnisch.

Es wurde hier schon geklärt das die Sprachsteuerung nur unter hohen Kosten zu ändern wäre, aber ich benötige nur die reine Textform im Display.
Die im Handbuch vorgegebene Steuerung der Sprache über die Helligkeitsregelung des Tacho+Zündung funktioniert nicht.

Nun bin ich mit dem Ausdruck von JN75 aus:

Forum/Ford Ranger ab 2012-/Allgemeines/Softwarekonfigurationsmöglichkeiten

zum nächsten Fordhändler mit der Bitte zur Umstellung.
Dessen Aussage: Nach Anschluss des IDS Tester keine Umstellung möglich. Er hat daraufhin die Ford-Händler-Hotline angerufen und gesagt bekommen eine Umstellung ist bei polnischen Fahrzeugen nicht möglich.
Eventuell wäre es mit Austausch des Sprachmoduls möglich wo von der Händler aber abrät da es nich sicher sei das es funktioniert.

Hat hier jemand noch eine Idee?
Ich kann nicht so ganz glauben, dass gerade bei polnischen Fahrzeugen eine Umstellung nicht möglich sein soll.

Ich würde mich über eine neue Idee freuen.

Gruß der ratlose "Sandfloh"

Nauka języka polskiego. :whist

leute leute, ich habe es befürchtet.....

Was erscheint denn bei Dir, wenn Du beim Einschalten der Zündung den rechten Knopf im Kombiinstrument gedrückt hälst?
11 _ _ pl

beim drücken des rechten Knopfes passiert bei nicht gestartetem Motor nichts, wenn der Motor läuft verstellt sich die Helligkeit des Instuments.

Das wäre ja die Möglichkeit der Änderung laut Bedienungshandbuch.
Da habe ich mir die Finger wundgedrückt, da ich dachte der Knopf spinnt. Aber die eigentliche Funktion der Helligkeit funktioniert ja.

Gruß
Andreas

Bei erst Knopf drücken und halten, dann bei gedrücktem Knopf Zündung einschalten kommt keine Anzeige zwischen Tacho und Drehzahlmesser?

Nein, es kommt keine Anzeige.

Dann seh ich schwarz für eine Umstellung, ist für die Polnische XLT Ausstattung eventuell wirklich nicht vorgesehen.
Meiner hat da 11 Auswahlmöglichkeiten.

gibt es nicht vielleicht wenigstens eine Möglichkeit auf eine englische Werkseinstellung oder so?

Man kann sich ja auch mit der polnischen Geschichte zurechtfinden wenn man sich alles einmal übersetzt und aufschreibt.

Aber ich habe halt immer noch Hoffnung......

Gruß
Andreas

echt keiner mehr eine Idee?