Mglw. ist diese Öffnung genau dafür da so einen "Tankentnehmer" wie in einem der vorigen Postings verlinkt dort einzusetzen.
Soweit ich weiß ist das beim Einbau von Standheizungen inzwischen gang und Gäbe, da man sich eben nicht auf druckfreie Rückleitungen o.ä. verlassen kann und will.
2018er Alaskan Intens dci190 in Phönix Blau.