Hallo,
sicher antworten hier auch noch Ranger-Fahrer, die länger dabei sind als ich... aber soweit ich im Thema drinstecke, passen ohne Modifakationen maximal 265/75 R16 (Tachoangleichung ggf. erforderlich!). Die 7" Serienfelge passt grad noch so, ne 8" wäre da schon besser. Problematisch könntre die Einpresstiefe sein, 55mm bei der Serienfelge... müsstrst eventuell Distanzscheiben verbauen, damit da bei vollem Lenkanschlag nix schleift. 235/85 R16 gehen auch, aber nur Winterreifen da schmaler als die Serienbereifung.
255/85 R16 dürfte im Serienzustand zu eng sein im Radhaus. Das entspricht etwa den alten 33x10.5 R15, die ich auf dem Chevy Blazer K5 drauf hatte... die sind GROSS.
Viel Erfolg,
Stefan
2019er Toyota Hilux Revo Doka Comfort, Fahrwerk ca. +50mm, Tough Dog Foam Cell, 245/75R17 ST Maxx, ORTEC Top Cover mit 22mm Reling, Aruma-Matte